無料ブログ作成サービス JUGEM
←prev entry Top next entry→
About booking from abroad
0
    We cannot accept the reservation without online payment from abroad.

    If you don’t live in Japan, please make a reservation with online credit payment. When you make a reservation without online credit payment, we consider the reservation is invalid and don’t keep your room. And also when you input a address of a hotel that you stay in as your address, we consider the reservation is invalid.


    日本国外からのご予約について

    外国人の方で、日本語の予約サイトからご予約を頂く場合がございますが、当館では、原則、国外からのご予約については、クレジットカードによるオンライン決済を原則としております。外国人および日本国内にお住まいでない日本人の方は、以下をお読みいただきご理解ご協力をお願いいたします。

    日本国内にお住まいでない日本人および外国人の方のご予約は、オンラインクレジット決済にてお申込みください。日本国内にお住まいでない方が、クレジット決済を伴わないご予約を申し込まれた場合、ご予約は無効としお部屋の確保も致しません。また、ご住所・ご連絡先に、ご滞在中又は前泊地のホテルをご指定の場合でも、ご予約にオンラインクレジット決済が伴わなければ同じく無効な予約とみなします。
    | naoto | infomation | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
    Comment
    name:
    email:
    url:
    comments:
    Trackback
    http://blog-e.kusatsuspa.com/trackback/123